GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:47 Jun 28, 2022 |
English to French translations [PRO] Games / Video Games / Gaming / Casino / games | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Cyril Tollari France Local time: 12:04 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | "étape narrative" et "étape principale" |
| ||
3 +1 | niveau principal/niveau thématique |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
"étape narrative" et "étape principale" Explanation: À moduler avec "niveau" peut-être, mais il faudrait davantage de contexte... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
main stage/story stage niveau principal/niveau thématique Explanation: Une suggestion Exemples de niveaux thématiques (story stages) dans Mario Bros (désert, etc.) https://www.mariouniversalis.fr/helpZone_soluces_36_new-supe... https://www.journaldequebec.com/2017/10/25/super-mario-odyss... On retrouve des niveaux thématiques, axés sur l’exploration... Il peut s'agir de plusieurs niveaux thématiques, et d'un niveau principal (auquel on retourne après avoir terminé l'un des niveaux thématiques) https://www.proz.com/kudoz/english/games-video-games-gaming-... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.