skimmer tank
French translation: écumeur, écumeur de pétrole/d'hydrocarbures
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 05:28 May 4, 2022 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Environment & Ecology / exploration well drilling | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: TargamaT team France Local time: 16:38 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | écumeur, écumeur de pétrole/d'hydrocarbures |
| ||
| 4 | Écumoire d'ermite/Skimmer d'huile de réservoir |
| ||
| 3 | Réservoir d'écumage |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
37 mins confidence: 
écumeur, écumeur de pétrole/d'hydrocarbures Explanation: Par ex. : https://patents.google.com/patent/WO1991005112A1/fr |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
Réservoir d'écumage Explanation: Voici une exemple: https://www.jbtc.com/foodtech/fr/products-and-solutions/prod... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 hrs confidence:
Écumoire d'ermite/Skimmer d'huile de réservoir Explanation: Applications : Nettoyage de réservoir; Séparateurs d'eau huileuse; Décanteurs d'eaux huileuses; Nettoyage des cales et des puisards; Nettoyage des réservoirs d ... Poids: 21 lb. / 9.5 kg Dimensions: 27 x 18 x 15 pouces / 68 https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/... https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations