Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
standard-length contracts
Arabic translation:
العقود ذات المدد القياسية
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2022-03-18 08:54:19 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Mar 14, 2022 10:48
2 yrs ago
18 viewers *
English term
standard-length contracts
English to Arabic
Bus/Financial
Finance (general)
Market sentiment is high and quality assets are in high demand. Given market conditions and the demand for scarce office assets, prime yields are estimated at 3.5% for standard-length contracts and 3.0% for long-term contracts. (CBRE)
Proposed translations
(Arabic)
3 +1 | العقود ذات المدد القياسية | mona elshazly |
5 | العقود ذات الفترات القياسية | Mohammed Ezzeldeen |
4 | عقود ذات أجل محدود | Islam Sakr |
Proposed translations
+1
27 mins
Selected
العقود ذات المدد القياسية
العقود ذات المدد القياسية
Over 50 per cent of organizations provide a proportion of facilities management services in house.
35 per cent of organizations outsource their facilities on three year contracts, whilst 26
per cent don’t have a standard length contract.
Over 50 per cent of organizations provide a proportion of facilities management services in house.
35 per cent of organizations outsource their facilities on three year contracts, whilst 26
per cent don’t have a standard length contract.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكرا جزيلا"
6 hrs
عقود ذات أجل محدود
--
10 hrs
العقود ذات الفترات القياسية
تفهم كلمة Length في هذا السياق بمعنى الطول الزمني
Something went wrong...