Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
nicht richtungsselektiv
Italian translation:
sono privi di selettività direzionale
Added to glossary by
martini
Jan 31, 2022 08:03
2 yrs ago
9 viewers *
German term
Italy
Conference interpreter and translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian to English, and 4 more.
richtungsselektiv
German to Italian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
strumento di misura
Das Gerät unterscheidet nicht zwischen den
Stromrichtungen der Differenzströme.
Die Differenzströme der Netz- oder Lastseite sind
nicht richtungsselektiv!
Mi sono un po' incartata con questa frase, qualcuno può aiutarmi? Grazie!!!
Stromrichtungen der Differenzströme.
Die Differenzströme der Netz- oder Lastseite sind
nicht richtungsselektiv!
Mi sono un po' incartata con questa frase, qualcuno può aiutarmi? Grazie!!!
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | sono privi di selettività direzionale |
martini
|
Change log
Feb 7, 2022 09:13: martini changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/623430">Giulia D'Ascanio's</a> old entry - "richtungsselektiv"" to ""sono privi di selettività direzionale ""
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
sono privi di selettività direzionale
Richtungsselektiv bedeutet in diesem Fall,
die Fähigkeit zur Differenzierung zwischen versor-
gungsseitigen und verbraucherseitigen Differenz-
strömen.
https://www.optec.ch/fr/telechargements?cmd=download&downloa...
p.11
Directional selectivity in this case means the ability
to differentiate between supply-side and consumer-
side differential currents.
https://www.bender.de/fileadmin/content/BenderGroup/Document...
https://books.google.it/books?id=4_y6lpgjH2MC&pg=PT105&lpg=P...
die Fähigkeit zur Differenzierung zwischen versor-
gungsseitigen und verbraucherseitigen Differenz-
strömen.
https://www.optec.ch/fr/telechargements?cmd=download&downloa...
p.11
Directional selectivity in this case means the ability
to differentiate between supply-side and consumer-
side differential currents.
https://www.bender.de/fileadmin/content/BenderGroup/Document...
https://books.google.it/books?id=4_y6lpgjH2MC&pg=PT105&lpg=P...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Reference comments
22 mins
Reference:
finding
Im Auge des Betrachters ¿ Signa | Max-Planck-Gesellschafthttps://www.mpg.de › forschungsSch...· Translate this page
Sie sind somit richtungsselektiv („direction selective“, abgekürzt DS) und ... USA) zeigen, dass SACs in ihren Dendriten richtungsselektive Ca2+-Signale ...
Sie sind somit richtungsselektiv („direction selective“, abgekürzt DS) und ... USA) zeigen, dass SACs in ihren Dendriten richtungsselektive Ca2+-Signale ...
Something went wrong...