advance payments for inventory purchases

Russian translation: авансовые платежи по приобретению запасов

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:advance payments for inventory purchases
Russian translation:авансовые платежи по приобретению запасов
Entered by: Victoria Batarchuk

09:06 Jan 30, 2022
English to Russian translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting
English term or phrase: advance payments for inventory purchases
Из баланса компании.
Dmitry Maltsev
Ukraine
авансовые платежи по приобретению запасов
Explanation:
*
Selected response from:

Victoria Batarchuk
Ukraine
Local time: 21:29
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +3авансовый платеж под поставку товарно-материальных запасов
svetlana cosquéric
3авансовые платежи по приобретению запасов
Victoria Batarchuk
3авансовые платежи за покупку инвентаря
Lesia Kutsenko


  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
авансовые платежи по приобретению запасов


Explanation:
*

Victoria Batarchuk
Ukraine
Local time: 21:29
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
авансовые платежи за покупку инвентаря


Explanation:
рассчитать суммы авансовых платежей на текущий год ... арендных платежей, расходов на покупку инвентаря, оплату транспортных услуг http://economic.kurganobl.ru/assets/files/predprinimat/help/...

Lesia Kutsenko
Canada
Local time: 14:29
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Erzsébet Czopyk
5 hrs
  -> Большое спасибо!

disagree  danya: если только на лыжной базе
1 day 3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
авансовый платеж под поставку товарно-материальных запасов


Explanation:
https://study.com/academy/lesson/accounting-for-inventory-pu...

http://nalogobzor.info/publ/bukhgalterskie_provodki/raschjot...


svetlana cosquéric
France
Local time: 20:29
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Oleg Lozinskiy
5 hrs
  -> Спасибо, Олег!

agree  DTSM: по вашей второй ссылке "аванс (предоплата) в счет предстоящих поставок товарно-материальных ценностей"
16 hrs
  -> Спасибо!

agree  danya
1 day 14 mins
  -> Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search