"orderly sell-down obligations"

10:06 Jan 18, 2022
English to Italian translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Co-investor Term Sheet
English term or phrase: "orderly sell-down obligations"
"In the case of an IPO, any shares of the listed vehicle held directly or indirectly by a Participant (if any) will, if the underwriters so require, be subject to a customary lock-up and orderly sell-down obligations."
ED1984
Local time: 00:47


Summary of answers provided
3Obblighi di (lock-up e) vendita ordinata
Daniele Martellini


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Obblighi di (lock-up e) vendita ordinata


Explanation:
Si tratta di due termini comuni nel contesto delle IPO. Vedi il link fornito sotto


    https://it.investing.com/news/stock-market-news/elon-musk-continua-a-vendere-azioni-tesla-2027606
Daniele Martellini
Germany
Local time: 00:47
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 233
Notes to answerer
Asker: Pensavo ci fosse un tranello e invece no. Grazie!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search