GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:56 Dec 21, 2021 |
French to German translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Bank | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Andrea Hauer Germany Local time: 17:09 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Zahlungskartenvermittler |
| ||
3 | zwischengeschaltete Stelle |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
zwischengeschaltete Stelle Explanation: Artikel 5 (VERORDNUNG (EU) 2015/751) " ... die ein Emittent von dem Kartenzahlverfahren, dem Acquirer oder einer zwischengeschalteten Stelle in Bezug auf Zahlungsvorgänge oder damit verbundene Tätigkeiten erhält," " ... reçue par un émetteur de la part d'un schéma de cartes de paiement, d'un acquéreur ou de tout autre intermédiaire en rapport avec des opérations de paiement ou des activités connexes" https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2015.123.01.0001.01.DEU https://www.merckfinck.de/getmedia/9aa9a300-0523-41c8-9e97-463249ff0c0b/Bedingungen-Mastercard-Kreditkarte.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Zahlungskartenvermittler Explanation: émetteurs ou des intermédiaires de cartes de paiement = Zahlungskartenemittenten oder -vermittler oder Emittenten oder Vermittler von Zahlungskarten So würde ich das lösen |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.