Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tangle jet
French translation:
(tissage à ) jet d'air
Added to glossary by
Fr?d?rique
Apr 30, 2004 14:21
20 yrs ago
English term
The Intellectual Property specialist
Works in: English to French, German to French, French to English
tangle jet
English to French
Tech/Engineering
Textiles / Clothing / Fashion
Texturing
As part of a texturing system
Proposed translations
(French)
| 4 | (tissage à ) jet d'air |
Gayle Wallimann
|
| 3 | ai trouvé taux d'enchevêtrement en liaison avec tissus |
cjohnstone
|
Proposed translations
2 hrs
Gayle Wallimann
Native in English
Specializes in field
American in Provence
Native in: English 
Works in: French to English, English to French, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
(tissage à ) jet d'air
The tangle jet itself is
http://www.cefi.org/VITRINES/ESTIT/OPTION_B/TISSAGE/presse.h...
Bulletin Textile International - ITB 2/97
Le plus grand magasin d'ensouples du monde
Le tissage à jet d'air à la veille du 21ème siècle
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 36 mins (2004-04-30 16:57:29 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, I cut my sentence off, I meant to say that the tangle jet itself is a \"jet d\'air\". Perhaps it looks like a nozzle, une buse.
This link has a diagram of the placement of a tangle jet.
http://www.polyspintex.com/ups/text03.htm - 9k
http://www.cefi.org/VITRINES/ESTIT/OPTION_B/TISSAGE/presse.h...
Bulletin Textile International - ITB 2/97
Le plus grand magasin d'ensouples du monde
Le tissage à jet d'air à la veille du 21ème siècle
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 36 mins (2004-04-30 16:57:29 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, I cut my sentence off, I meant to say that the tangle jet itself is a \"jet d\'air\". Perhaps it looks like a nozzle, une buse.
This link has a diagram of the placement of a tangle jet.
http://www.polyspintex.com/ups/text03.htm - 9k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci, je crois que c'est bien ça.
http://www.vectranfiber.com/PDF/fiberdictionaryC.pdf"
23 mins
cjohnstone
France
France
Native in English
&
French
France
Experience and feel
Native in: French 
, English (Variant: British)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
15
ai trouvé taux d'enchevêtrement en liaison avec tissus
paumé la réf mais c'était sans aucun doute une technique pour tissus, alors peut être pas taux, mais bon, cherche sur enchevêtrement, suis 90% sûre que ça c'est bon
Something went wrong...