Oct 13, 2021 09:39
2 yrs ago
16 viewers *
English term
non-ocular haemorrhages
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Systemic effects following intravitreal use
Systemic adverse events including non-ocular haemorrhages and arterial thromboembolic events have been reported following intravitreal injection of VEGF inhibitors.
There are limited data on safety in the treatment of DME, macular oedema due to RVO and CNV secondary to PM patients with prior history of stroke or transient ischaemic attacks. Caution should be exercised when treating such patients (see section 4.8).
Systemic adverse events including non-ocular haemorrhages and arterial thromboembolic events have been reported following intravitreal injection of VEGF inhibitors.
There are limited data on safety in the treatment of DME, macular oedema due to RVO and CNV secondary to PM patients with prior history of stroke or transient ischaemic attacks. Caution should be exercised when treating such patients (see section 4.8).
Proposed translations
(Russian)
5 | кровотечения внеглазной локализации | Taisiia Gusarova |
3 | неглазные кровотечения | Lesia Kutsenko |
Change log
Oct 13, 2021 09:39: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
1 hr
Selected
кровотечения внеглазной локализации
non-ocular haemorrhages – это кровотечения внеглазной локализации, иными словами вне глаза, за его пределами.
Пример: при интравитреальном введении ингибиторов VEGF возможно развитие системных побочных эффектов, включая кровотечения внеглазной локализации и артериальные тромбоэмболии.
Пример: при интравитреальном введении ингибиторов VEGF возможно развитие системных побочных эффектов, включая кровотечения внеглазной локализации и артериальные тромбоэмболии.
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
неглазные кровотечения
Сообщалось о системных нежелательных явлениях, включая неглазные кровотечения и артериальные тромбоэмболические явления после интравитреального введения ... https://ru.thehomolife.com/Foglietti-illustrativi-7OR
Something went wrong...