aphasia to some degree of myoclonus
French translation: symptomes variant de ...aphasie jusqu'à quelques manifestations de myoclonie
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:25 Sep 10, 2021 |
| English to French translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / immunothérapie | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Drmanu49 France Local time: 10:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | aphasie jusqu'à un certain degré de myoclonie |
| ||
| 4 | symptomes variant de ...aphasie jusqu'à quelques manifestations de myoclonie |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
aphasie jusqu'à un certain degré de myoclonie Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 6 minutes (2021-09-10 08:31:36 GMT) -------------------------------------------------- ANSM - Mis à jour le : 27/11/2020 ... Un certain degré de clonie musculaire et des spasmes occasionnels peuvent être importants pour soutenir les fonctions ... http://agence-prd.ansm.sante.fr/php/ecodex/frames.php?specid... -------------------------------------------------- Note added at 7 minutes (2021-09-10 08:33:11 GMT) -------------------------------------------------- La clonie ou myoclonie, est une contraction musculaire involontaire, brève et soudaine. Elle est déclenchée pour différentes raisons par le système nerveux. Il s’agit d’un symptôme qui ne peut en aucun cas faire office de diagnostic. https://www.integrascol.fr/clonies/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
symptomes variant de ...aphasie jusqu'à quelques manifestations de myoclonie Explanation: Maladie rare avec myoclonie comme manifestation majeure https://www.orpha.net › consor › cgi-bin › OC_Exp Maladie rare avec myoclonie comme manifestation majeure. ORPHA:306753. Niveau de classification : Groupe de pathologies. Synonyme(s) : -; Prévalence : ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations