Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
drop dead level
Persian (Farsi) translation:
سطح خطیر/بحرانی/قابل توجه
Added to glossary by
Zeynab Tajik
Aug 23, 2021 12:46
2 yrs ago
11 viewers *
English term
drop dead level
English to Persian (Farsi)
Other
Finance (general)
In the large and organized commercial trading settings, traders generally
have warning levels and drop–dead levels that activate after losses that are
not typical of the trader. A drop-dead level is the maximum daily loss that
traders are allowed before they are expected to stop trading for the rest of
the day. That level will vary from one trader to another.
have warning levels and drop–dead levels that activate after losses that are
not typical of the trader. A drop-dead level is the maximum daily loss that
traders are allowed before they are expected to stop trading for the rest of
the day. That level will vary from one trader to another.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
4 +1 | سطح خطیر/بحرانی/قابل توجه | Zeynab Tajik |
5 | سطح افتادن-مردن | Sophie Meis |
5 | سطح جبران ناپذیر/خطیر/برگشت ناپذیر/حاد | Sajad Neisi |
Change log
Jun 5, 2022 09:59: Zeynab Tajik Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 mins
Selected
سطح خطیر/بحرانی/قابل توجه
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
34 mins
سطح افتادن-مردن
سطح افتادن-مردن
3 hrs
سطح جبران ناپذیر/خطیر/برگشت ناپذیر/حاد
.
Something went wrong...