Aug 18, 2021 12:03
2 yrs ago
13 viewers *
English term
combustion-infrared absorption method
English to French
Tech/Engineering
Science (general)
discharge lamp
The contents of Hf, HfC, and C in the tungsten alloy part are measured by using an ICP analysis method and a combustion-infrared absorption method.
the ratio of HfC in the Hr component is obtained by measuring the amount of Hf in the tungsren alloy sintered body in accordance with an ICP analysis method and measuring the amount of carbon in the tungsten alloy sintered body in accordance with a combustion-infrared absorption method.
the ratio of HfC in the Hr component is obtained by measuring the amount of Hf in the tungsren alloy sintered body in accordance with an ICP analysis method and measuring the amount of carbon in the tungsten alloy sintered body in accordance with a combustion-infrared absorption method.
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | Méthode par absorption dans l'infrarouge après combustion |
Samuël Buysschaert
|
Change log
Aug 18, 2021 12:20: Tony M changed "Field" from "Law/Patents" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
Méthode par absorption dans l'infrarouge après combustion
Une suggestion,
Exemple:
"L'analyse rapide du soufre et du carbone dans divers matériaux est possible grâce aux fours à induction et aux fours à résistance. Cette analyse est basée sur la combustion et la mesure des gaz produits par la combustion du matériau par absorption infrarouge."
https://fr.wikipedia.org/wiki/Analyse_du_soufre_et_du_carbon...
Exemple:
https://www.iso.org/standard/72111.html
ICP:
https://filab.fr/nos-moyens-techniques/laboratoire-danalyses...
Frittage:
https://www.techno-science.net/definition/4585.html
http://www.fct-systeme.de/fr/content/Hochtemperatur_Vakuumsi...
--------------------------------------------------
Note added at 4 jours (2021-08-23 08:06:23 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Je vous en prie, ravi de vous avoir été utile !
Exemple:
"L'analyse rapide du soufre et du carbone dans divers matériaux est possible grâce aux fours à induction et aux fours à résistance. Cette analyse est basée sur la combustion et la mesure des gaz produits par la combustion du matériau par absorption infrarouge."
https://fr.wikipedia.org/wiki/Analyse_du_soufre_et_du_carbon...
Exemple:
https://www.iso.org/standard/72111.html
ICP:
https://filab.fr/nos-moyens-techniques/laboratoire-danalyses...
Frittage:
https://www.techno-science.net/definition/4585.html
http://www.fct-systeme.de/fr/content/Hochtemperatur_Vakuumsi...
--------------------------------------------------
Note added at 4 jours (2021-08-23 08:06:23 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Je vous en prie, ravi de vous avoir été utile !
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merciii"
Something went wrong...