This question was closed without grading. Reason: Other
Jun 22, 2021 10:40
2 yrs ago
30 viewers *
English term

Proposed translations

10 mins

أمر الإدارة/ تصريح الإدارة

الجمع
أوامر الإدارة / تصريحات الإدارة
مثل
تصريح بالخروج من المستشفى

Something went wrong...
56 mins
English term (edited): Power Orders

صلاحية اوامر الادخال/القبول

صلاحية اوامر الادخال/القبول للمستشفى
هذه الصلاحية اي السلطة تكون للطبيب المقيم او الاستشاري او حسب النظام الداخلي للمستشفى
https://www.cms.gov/Outreach-and-Education/Outreach/NPC/Down...
Something went wrong...
8 hrs
English term (edited): Power Orders

أداة/ميزة Power Orders

أداة/ميزة Power Orders





http://w3.mccg.org/EHR_CBT/
https://tinyurl.com/2uamkt9t

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2021-06-22 19:25:02 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.proz.com/kudoz/english-to-arabic/medical-general...

English term or phrase:
powerorders
Arabic translation:
powerorders

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2021-06-22 19:26:24 GMT)
--------------------------------------------------

Prescription software / medical PowerOrders® Cerner PowerOrders®
PowerOrders is part of its PowerChart electronic medical record.

https://www.itnonline.com/article/cpoe-takes

"Customizing your Powerorders View in Powerchart is a tool that will save you time and also helps for better patient care. Understanding this ..."
http://unmhospitalist.pbworks.com/IT-Essentials

"PowerOrders provides physicians with flexible, streamlined and highly customized functionality to improve workflow. In addition, PowerOrders is the only CPOE ..."
https://cernercorporation.gcs-web.com/news-releases/news-rel...

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2021-06-22 19:26:59 GMT)
--------------------------------------------------

أداة/ميزة PowerOrders
(RTL)
Something went wrong...
2 days 8 hrs

أوامر الوكيل الطبي أو المفوض صحياً

أحياناً في حالات الحوادث أو عندما يكون المريض عاجز عن التواصل مع الكادر الطبي يكون هناك وكيل طبي أو مفوض يقوم بااتخاذ الاجراءات عوضاً عن المريض
مثل أوامر بعدم نقل الدم أو القيام بإجراء معين قبل العودة لأهل المريض
أو مثل قرارات فصل المريض عن أجهزة الحياة
Power هنا هي الشخص الموكل عن المريض أو الذي لديه توكيل بالسلطةعلى قرارته
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search