This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. French to German
  3. Real Estate

partenariats promoteurs

German translation: Sponsorpartnerschaften

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:partenariats promoteurs
German translation:Sponsorpartnerschaften
Entered by: Renate Radziwill-Rall

13:05 Jun 8, 2021
French to German translations [PRO]
Bus/Financial - Real Estate
French term or phrase: partenariats promoteurs
Depuis qu’elle a rejoint le Groupe AAA en 2007, elle a accéléré la croissance et la diversification de la société en développant l’activité immobilière et en créant les premiers partenariats grands comptes et institutionnels. En 2011, elle crée BBB, société de gestion leader en France en matière d’épargne immobilière, assurant la définition de la stratégie et son déploiement sur le marché. Elle a été précédemment directrice grands comptes pendant 6 ans chez CCC. Au cours de cette expérience, elle a initié d’importants partenariats avec de grands réseaux financiers, banques et compagnies d’assurance assurant le développement de l’entreprise en France. Diplômée d’école de commerce, elle a débuté sa carrière chez BNP Paribas au département financement immobilier. Deux ans plus tard elle est devenue la plus jeune directrice des ****partenariats promoteurs****, notaires et grands partenaires immobilier.

Danke im Voraus!
Olaf Reibedanz
Colombia
Local time: 22:16
Sponsorpartnerschaften
Explanation:
oder:

Sponsoringpartnerschaften

oder:

Sponsoring-Partnerschaften
Selected response from:

Renate Radziwill-Rall
France
Local time: 05:16
Grading comment
Danke, Renate!
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Sponsorpartnerschaften
Renate Radziwill-Rall


Discussion entries: 2





  

Answers


51 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Sponsorpartnerschaften


Explanation:
oder:

Sponsoringpartnerschaften

oder:

Sponsoring-Partnerschaften

Renate Radziwill-Rall
France
Local time: 05:16
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 26
Grading comment
Danke, Renate!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search