Apr 16, 2021 17:06
3 yrs ago
36 viewers *
English term

Stack

FVA English to French Tech/Engineering IT (Information Technology)
Best Fit: Building Stacks, Not Buying Suites

Dans un contexte de solutions web/informatiques
Proposed translations (French)
2 +2 Stack
4 +1 pile

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

Stack

Si l'article parle de la bombe chose, alors le mot est un anglicisme.
Note from asker:
Un grand merci !
Peer comment(s):

agree Samuel Clarisse
5 hrs
agree Helene Carrasco-Nabih : oui, mais "stack" en minuscules
1 day 2 hrs
neutral Sara Massons : Selon le contexte car c'est un anglicisme. Dans un blog de tech. oui, dans un doc de formation ou contrat... : pile
2 days 12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "First validated answer (validated by peer agreement)"
+1
1 hr

pile

à comprendre software stack
stacks, not suites
https://assets.ctfassets.net/fo9twyrwpveg/1zrpvL6KonB0wa06PM...
Software stacks are composed of pieces of
technology that make up your completed
application

stack
https://www.proz.com/kudoz/english-to-french/it-information-...
Note from asker:
Un grand merci !
Peer comment(s):

agree Sara Massons
2 days 12 hrs
merci
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search