Aug 18, 2020 19:12
3 yrs ago
107 viewers *
English term
Egypt
Translation is a Journey I take Everyday
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic
It is hereby certified that
English to Arabic
Other
Law: Contract(s)
It is hereby certified that **** was admitted to the degree Of Bachelor of Science in Combined Studies
Proposed translations
(Arabic)
| 3 +2 | نشهد بموجب هذه الوثيقة بأن - نشهد بموجبه أن |
HATEM EL HADARY
|
| 4 | تشهد كلية ...أن الطالب |
Ayman Massoud
|
Proposed translations
+2
31 mins
HATEM EL HADARY
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Traduttore Arabo.Interprete Arabo.
Native in: Arabic , English
Works in: Italian to Arabic, Arabic to Italian, English to Arabic
Related KudoZ points
:
195
Selected
نشهد بموجب هذه الوثيقة بأن - نشهد بموجبه أن
نشهد بموجب هذه الوثيقة بأن - نشهد بموجبه أن
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2020-08-18 19:45:56 GMT)
--------------------------------------------------
وأيضا
بمقتضى هذا نشهد بأن
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2020-08-18 19:45:56 GMT)
--------------------------------------------------
وأيضا
بمقتضى هذا نشهد بأن
Note from asker:
| Thank you |
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Ayman Massoud
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Translate, Edit, Proof, Deliver Quality!
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
76
تشهد كلية ...أن الطالب
تشهد كلية/جامعة...أن الطالب(ة)... قد
Something went wrong...