Aug 15, 2020 18:58
3 yrs ago
16 viewers *
английский term
using those
английский => русский
Медицина
Медицина: Фармацевтика
Клинич. исследование
...
In addition, the Study 1 Statistical Analysis Plan specified QTc using Fridericia’s correction factor (QTcF) as the primary endpoint for the primary analysis of the ECG data.
All population summary analyses of ECG data were performed using those that were independently read by a blinded central laboratory (“vendor data” [x]), while ECG data assessed by the investigator were used for AE reporting.
Во фразе "using those" those относится к данным?
Спасибою
...
In addition, the Study 1 Statistical Analysis Plan specified QTc using Fridericia’s correction factor (QTcF) as the primary endpoint for the primary analysis of the ECG data.
All population summary analyses of ECG data were performed using those that were independently read by a blinded central laboratory (“vendor data” [x]), while ECG data assessed by the investigator were used for AE reporting.
Во фразе "using those" those относится к данным?
Спасибою
Proposed translations
(русский)
4 +2 | см. | Natalie |
4 | с использованием тех, которые | YESHWANT UMRALKAR |
Proposed translations
+2
14 мин
Selected
см.
Да, к тем данным, "that were independently read by a blinded central laboratory (“vendor data” [x])":
Для сводного популяционного анализа ЭКГ использовали данные независимой расшифровки в центральной лаборатории, не осведомленной о кодах лечения... итд
Для сводного популяционного анализа ЭКГ использовали данные независимой расшифровки в центральной лаборатории, не осведомленной о кодах лечения... итд
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
29 мин
с использованием тех, которые
анализы были осуществлены с использованием тех (данных), которые.....
Something went wrong...