Non-PRO English to French Other General / Conversation / Greetings / Letters

hi. How can we translate it’s seemingly like please ? thank you so much

the beast is about to rise and we need to be in our prayer closet ; meaning always praying without ceasing, giving thanks and asking the Lord to lead and guide us, to instruct us, to open our eyes because it’s the Holy Spirit who guides us into all truth ; he don’t want us to be lost and not know what’s coming ; God does nothing without showing his prophets what’s to come ; she has received a half dozen new world order dreams in 2019 ; it’s seemingly like the birth pains keep increasing and she keeps receiving new world order dreams from the Heavenly Father; barack will be the person behind Christians martyrdom

la bête est sur le point de se lever et nous devons être dans notre coin secret à prières ; ce qui signifie prier sans cesse, rendre grâce et demander au Seigneur de nous conduire et de nous guider, de nous instruire, d'ouvrir nos yeux parce que c'est le Saint-Esprit qui nous guide dans toute la vérité ; il ne veut pas que nous soyon perdu et que nous ne sachions pas ce qui va arriver ; Dieu ne fait rien sans montrer à ses prophètes ce qui va arriver ; elle a reçu une demi-douzaine de rêves sur le nouvel ordre mondial en 2019 ; c'est apparemment comme si les douleurs de la naissance ne cessent d’ augmenter et qu'elle continuait à recevoir des rêves sur le nouvel ordre mondial de la part du Père Céleste ; barack sera la personne derrière le martyre des Chrétien

it’s seemingly like the birth pains keep increasing and she keeps receiving new world order dreams from the Heavenly Father

on dirait que plus les douleurs de l'enfantement augmentent, plus elle reçoit des rêves sur le nouvel ordre mondial de la part du Père Céleste

de toute évidence , plus les douleurs de l'enfantement augmentent, plus elle reçoit des rêves sur le nouvel ordre mondial de la part du Père Céleste

apparament , plus les douleurs de l'enfantement augmentent, plus elle reçoit des rêves sur le nouvel ordre mondial de la part du Père Céleste

en apparence, censément, les douleurs de l'enfantement augment, et elle n'arrête , ne cesse de recevoit des rêves sur le nouvel ordre mondial de la part du Père Céleste