Glossary entry (derived from question below)
Apr 7, 2004 14:11
20 yrs ago
English term
6.1% silver
English to French
Science
Mining & Minerals / Gems
Audio Video cables (HDMI DVI-D)
Aud**Qu***/Cine**Qu*** HDMI-3 uses large 6.1% silver conductors (almost five times the silver of normal silver-plate).Foamed and solid High-Density Polyethylene are used to minimize loss caused by insulation, and to insure critical geometry stability. Two RF Stoppers prevent interference problems.
s'agit-il du pourcentage d'argent dans l'alliage? Comment dois-je traduire cela en français? en millièmes de gr, carats, pourcents, microns, degrés celsius(?) ?? Je ne trouve rien...Jeweller needed...Help!
Aud**Qu***/Cine**Qu*** HDMI-3 uses large 6.1% silver conductors (almost five times the silver of normal silver-plate).Foamed and solid High-Density Polyethylene are used to minimize loss caused by insulation, and to insure critical geometry stability. Two RF Stoppers prevent interference problems.
s'agit-il du pourcentage d'argent dans l'alliage? Comment dois-je traduire cela en français? en millièmes de gr, carats, pourcents, microns, degrés celsius(?) ?? Je ne trouve rien...Jeweller needed...Help!
Proposed translations
(French)
| 5 +5 | 6,1% d'argent |
Hacene
|
Proposed translations
+5
16 mins
Selected
6,1% d'argent
La gamme VDM est conçue pour réduire la distorsion des signaux haute fréquence. Rigoureusement calibré à 75 ohms, il est garanti pour une bande passante jusqu'à 4,2MHz en composite ou 25MHz en mode numérique SPDIF. Le conducteur utilise une âme contenant 6,1% d'argent et un blindage plaqué argent pour une protection à 100%. La prise est elle aussi plaquée argent
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Something went wrong...