GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:46 Jun 2, 2020 |
English to Portuguese translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Felipe Tomasi Brazil Local time: 23:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | truque da corda indiana |
|
indian rope trick truque da corda indiana Explanation: Minha sugestão, baseada em https://jtm.com.mo/opiniao/corda-indiana-uma-ilusao-de-muita... Imagens em português https://www.google.com.br/search?q=truque da corda indiana&s... Imagens em inglês: https://www.google.com.br/search?q=indian rope trick&tbm=isc... -------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2020-06-02 19:14:08 GMT) -------------------------------------------------- "A levitação da princesa Karnack e o truque da corda indiana, são efeitos criados por mágicos ocidentais, inspirados em relatos e na imaginação dos orientalistas, remetendo-se ao Oriente como um local inacessível e misterioso, psicologicamente equivalente ao Hades e ao mundo ínfero". Fonte: Unicamp -> repositorio.unicamp.br/bitstream/REPOSIP/284390/1/Harada_RicardoGodoy_D.pdf |
| |
Grading comment
| ||