Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
self-assessment tool
Persian (Farsi) translation:
ابزار خود ارزیابی
Added to glossary by
Amin Zanganeh Inaloo
May 16, 2020 00:57
4 yrs ago
10 viewers *
English term
self-assessment tool
COVID-19
GBK
English to Persian (Farsi)
Medical
Medical (general)
Definition from
Segen's Medical Dictionary:
A term for the evaluation of one’s performance without external input. Self-assessment tools include structured questionnaires distributed to health professionals for completion and systematic approaches to define individual needs and plan future learning experiences.
Example sentences:
Apollo and Airtel launches self-assessment tool for Covid 19 risk (The New Indian Express)
There are new COVID-19 symptoms you should include in your self-assessment, Waterloo Region (Cambridge Times)
Use this self-assessment tool to help determine whether you need to be tested for COVID-19. You can complete this assessment for yourself or on behalf of someone else, if they are not able. (Alberta Health Services)
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +3 | ابزار خود ارزیابی |
Amin Zanganeh Inaloo
|
| 5 +2 | ابزار یا پرسشنامه خودارزیابی |
Alireza Jazini
|
| 5 +1 | ابزار خودارزیابی |
Marzieh Izadi
|
Change log
May 13, 2020 00:17: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
May 16, 2020 00:57: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
May 19, 2020 01:57: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"
May 20, 2020 02:04: Amin Zanganeh Inaloo Created KOG entry
Proposed translations
+3
27 mins
Amin Zanganeh Inaloo
Belgium
Belgium
Belgium
Tasty Translation in High-Quality!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 7 more.
Related KudoZ points
:
72
Selected
ابزار خود ارزیابی
Definition from
own experience or research:
ابزار خود ارزیابی
Example sentences:
نیوبرانزویک از یک ابزار خود ارزیابی آنلاین برای کمک به ساکنان استان در طی این دوره رونمایی کرده است (coronavirusnewslive)
ابزار خود ارزيابي سازمان هاي توليد كننده دانش در واقع روشي براي شناسايي و فهرست نمودن موانع انتقال دانش در سازمان است كه به صورت گروهي و نه به صورت فردي، به كار گرفته مي شود. (SID)
رويكرد EFQM به سه روش در سازمان‌ها قابل استفاده است: ابتدا به عنوان مجموعه استانداردهايي براي مديريت كيفيت در يك سازمان، دوم به عنوان ابزار خود ارزيابي و سوم معيارهاي الگو براي كسب جوايز كيفيت. (NKUMS)
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr
Marzieh Izadi
Committed to the highest quality
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
Related KudoZ points
:
204
+2
2 hrs
Alireza Jazini
Canada
Canada
Canada
Consider it done!, PhD, +15 yrs of exp
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
40
ابزار یا پرسشنامه خودارزیابی
Definition from
corona:
پرسشنامه ای است در سه حیطه امور روزانه، امور بهداشتی شخصی و رفتار اجتماعی . با پاسخ گویی به این پرسشنامه می توان از روی رفتار و سبک زندگی میزان خطر ابتلا نسبت به میانگین جامعه را سنجیده و شخص را از خطر بیماری آگاه کرد.
Example sentences:
پرسشنامه خودارزیابی اینترنتی این سامانه ۱۰ سوال دارد و در آن از استان محل اقامت، سن و جنس سوال می‌شود و بعد چند سوال پرسیده می‌شود درباره (بی بی سی)
Something went wrong...