Mar 26, 2020 12:34
4 yrs ago
17 viewers *
English term
Transactional HR
English to Arabic
Other
Human Resources
Transactional HR is essentially handling the day-to-day administrative functions, such as preparing workplace policies, recruiting and processing new employees, and handling benefits administration and other workplace functions
Proposed translations
(Arabic)
5 +2 | المعاملات المتعلقة بالموارد البشرية | Yassine El Bouknify |
5 | موظف موارد بشرية إداري | Ramadan Ibrahim |
5 | معاملات / سياسات ادارة الموارد البشرية | adel almergawy |
Proposed translations
+2
28 mins
Selected
المعاملات المتعلقة بالموارد البشرية
HR: Human resources: الموارد البشرية
Here is an example from "Reverso Context."
All transactional human resources functions would remain in the existing Entitlements and Travel Unit.
وستبقى جميع مهام المعاملات المتعلقة بالموارد البشرية في وحدة الاستحقاقات والسفر القائمة
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2020-03-26 13:14:12 GMT)
--------------------------------------------------
Transactional HR is essentially handling the day-to-day administrative functions
المعاملات المتعلقة بالموارد البشرية هي تسيير للوظائف الإدارية اليومية بشكل أساسي
Here is an example from "Reverso Context."
All transactional human resources functions would remain in the existing Entitlements and Travel Unit.
وستبقى جميع مهام المعاملات المتعلقة بالموارد البشرية في وحدة الاستحقاقات والسفر القائمة
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2020-03-26 13:14:12 GMT)
--------------------------------------------------
Transactional HR is essentially handling the day-to-day administrative functions
المعاملات المتعلقة بالموارد البشرية هي تسيير للوظائف الإدارية اليومية بشكل أساسي
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 mins
موظف موارد بشرية إداري
موظف موارد بشرية يقوم بالأعمال الإدارية اليومية المتعلقة بالعمل
transactional HR is similar to the administrative functions once handled by the personnel department
transactional HR is similar to the administrative functions once handled by the personnel department
Example sentence:
transactional HR is similar to the administrative functions once handled by the personnel department
Reference:
http://https://smallbusiness.chron.com/differences-between-transactional-hr-strategic-hr-60182.html
http://https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/human-resource/
5 hrs
معاملات / سياسات ادارة الموارد البشرية
دور ادارة الموارد البشرية فىتنظيم العمل داخل المؤسسة/ المنظمة
Example sentence:
كذلك دورها فى تنظيم شئون العاملين
Something went wrong...