English term
Egypt
Translation is a Journey I take Everyday
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic
Transactional HR
| 5 +2 | المعاملات المتعلقة بالموارد البشرية |
Yassine El Bouknify
|
| 5 | موظف موارد بشرية إداري |
Ramadan Ibrahim
|
| 5 | معاملات / سياسات ادارة الموارد البشرية |
adel almergawy
|
Proposed translations
Morocco
Literature,Marketing & Legal Translation
Native in: Arabic (Variants: Moroccan, UAE, Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya) 
, Berber (Other) (Variants: Standard Moroccan Tamazight, Tarifit , Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight )
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 21 more.
المعاملات المتعلقة بالموارد البشرية
Here is an example from "Reverso Context."
All transactional human resources functions would remain in the existing Entitlements and Travel Unit.
وستبقى جميع مهام المعاملات المتعلقة بالموارد البشرية في وحدة الاستحقاقات والسفر القائمة
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2020-03-26 13:14:12 GMT)
--------------------------------------------------
Transactional HR is essentially handling the day-to-day administrative functions
المعاملات المتعلقة بالموارد البشرية هي تسيير للوظائف الإدارية اليومية بشكل أساسي
United Arab Emirates
Professional Accurate EnAr Translator
Native in: Arabic (Variants: Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
موظف موارد بشرية إداري
transactional HR is similar to the administrative functions once handled by the personnel department
transactional HR is similar to the administrative functions once handled by the personnel department
http://https://smallbusiness.chron.com/differences-between-transactional-hr-strategic-hr-60182.html
http://https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/human-resource/
Egypt
legal translator
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Saudi )
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
معاملات / سياسات ادارة الموارد البشرية
كذلك دورها فى تنظيم شئون العاملين
Something went wrong...