English term
Egypt
Let Your Word Speak
Native in: Arabic (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) 
, English (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, English, and 97 more.
Once-off Contract
| 5 | عقد غير متكرر |
Hassan Achahbar
|
| 5 | عقد لمرة واحدة |
Ebrahim Mohammed
|
Jul 8, 2019 07:35: Abdallah Ali changed "Term asked" from "Once-off Contract/ MSCP/ SRPPTA " to "Once-off Contract"
Proposed translations
Morocco
Bridging cultures since 2009
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 1 more.
عقد غير متكرر
Germany
professional and timely manner
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian)
Works in: English to Arabic, German to Arabic, Arabic
عقد لمرة واحدة
عقد لمرة واحدة
one-off = one-time
''one-off'' ultimately comes from ''one of a kind'' by way of the shortening ''one of''
https://www.nytimes.com/2010/07/04/magazine/04FOB-onlanguage...
One-off contract - Meet a specific need and are generally short-term agreements to supply goods and services to meet an individual requirement. For example, the supply of specialist scientific equipment for Trading Standards Service or the supply of consultancy services for a particular project
Discussion