Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tender
Arabic translation:
إيلام
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2019-05-26 23:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
May 23, 2019 21:39
4 yrs ago
11 viewers *
English term
tender
English to Arabic
Other
Medical (general)
tender
This is when most women's breasts are the least tender.
Best conditions for mammogram.
Best conditions for mammogram.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +2 | إيلام |
Ali Saad
|
| 5 | موجع |
Hassan Achahbar
|
| 4 | عرضة للألم |
Ebrahim Mohammed
|
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
إيلام
least tender
أقل إيلاما
أقل إيلاما
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
6 mins
Hassan Achahbar
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Specializes in field
Morocco
Bridging cultures since 2009
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
88
موجع
السياق
حين يكون أقل إيجاعا
حين يكون أقل إيجاعا
1 hr
Ebrahim Mohammed
Germany
Germany
Native in Arabic
Specializes in field
Germany
professional and timely manner
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) 
Works in: English to Arabic, German to Arabic, Arabic
Related KudoZ points
:
119
عرضة للألم
عرضة للألم
Something went wrong...