Mar 19, 2019 14:02
5 yrs ago
1 viewer *
English term

Level of Apex

English to Russian Medical Medical: Cardiology
Required Views:
The following ECHO views are required; however additional views or off axis views showing abnormalities should be obtained at the discretion of the sonographer/cardiologist.
Required ECHO Views
Parasternal Long Axis (PLAX)
PLAX of Left Ventricle (LV)
View must show LV, Left Atrium (LA), Mitral Valve (MV), Aortic Valve (AV), the mid and basal segments of the posterior and interventricular septal walls
PLAX LV, Color Doppler through MV/MR
PLAX LV, Color Doppler through AV/AI
Parasternal Short Axis (PSAX)
PSAX, Level of LV Base (view must show aortic/pulmonic/tricuspid valve)
PSAX, Level of LV Base, Color Doppler through AV
PSAX Level of LV Base, Color Doppler through TV
PSAX Level of LV Base, Color Doppler through PVPSAX, Continuous Wave Doppler through Tricuspid Valve (TV)
PSAX, Continuous Wavve Doppler through Tricuspid Valve Regurgitation Jet (TR)
PSAX, Level of MV
PSAX, Level of Papillary Muscle
PSAX, Level of Apex
Apical 4 Chamber (A4C)
A4C (Ensure the entire LA and LV is captured. If not, please provide focus views)
A4C, Color Doppler through MV
A4C, Continuous Wave through MV
A4C, Continuous Wave through regurgitant jet
If mitral regurgitation (MR) is seen or suspected
A4C, Pulsed Wave through LV Inflow
A4C, Pulsed Wave through MV
A4C, Continuous Wave through TV
Apical 5 Chamber (A5C)

Proposed translations

+1
24 mins
Selected

уровень/положение верхушки сердца

.

--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2019-03-19 14:42:25 GMT)
--------------------------------------------------

PSAX, Level of Apex
парастернальная короткая ось [левого желудочка], положение ***верхушки сердца***
Peer comment(s):

agree Natalie
18 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search