French to German Bus/Financial Finance (general) Finanzierungsgesellschaft

Danke im Voraus für Hinweise zum angegebenen Begriff! (Das Wort "liquides" bereitet mir Probleme, der Rest ist klar.)
Der erwähnte Gesetzestext ist article 49, CIR 92.

Le paragraphe deux de ce même article précise que « sont considérés comme ayant été faits ou supportés pendant la période imposable, les frais qui, pendant cette période, sont effectivement payés ou supportés ou qui ont acquis le caractère de dettes ou pertes certaines et liquides et sont comptabilisées comme telles. »