Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
encimera (de piscina)
English translation:
(pool) apron
Added to glossary by
AllegroTrans
Apr 16, 2018 21:14
6 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
Fast, Reliable & Accurate Translations
Native in: English
Works in: Spanish to English, Swedish to English
encimera
Spanish to English
Tech/Engineering
Business/Commerce (general)
swimming pools
Froma document describing swimming pools:
Revestimiento exterior de la piscina de mortero de cal, igual al resto de la edificación. Encimera lateral según diseño gráfico de material Dekton blanco Zeus. Iluminación mediante focos led en el interior de la piscina o perímetro led en superficie de piscina, bajo encimera y en peldaños exteriores.
Revestimiento exterior de la piscina de mortero de cal, igual al resto de la edificación. Encimera lateral según diseño gráfico de material Dekton blanco Zeus. Iluminación mediante focos led en el interior de la piscina o perímetro led en superficie de piscina, bajo encimera y en peldaños exteriores.
Proposed translations
(English)
| 3 +8 | (pool) apron |
AllegroTrans
|
Change log
Apr 23, 2018 14:29: AllegroTrans Created KOG entry
Proposed translations
+8
23 mins
AllegroTrans
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Sensible solutions
Native in: English (Variant: Wessexois) 
Works in: French to English, English, English to French
Related KudoZ points
:
174
Selected
(pool) apron
See images:
https://www.google.com/search?q=swimming pool apron&client=f...
https://www.google.com/search?client=firefox-b&biw=1600&bih=...
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2018-04-16 21:38:53 GMT)
--------------------------------------------------
concrete pool apron | Triad Associates
www.triadassociatesinc.com/tag/concrete-pool-apron/
Triad Associates installs beautiful pool patios for inground swimming pool builders across the New England area. Triad Associates offers a wide variety of pool decking materials including: Pool Patio Materials Paver Pool Decks Natural Stone Pool Patios Exposed Aggregate Concrete Pool Decks Stamped Concrete Patios ...
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2018-04-16 21:39:21 GMT)
--------------------------------------------------
Concrete Pool Aprons | Luxury Pools and Living
www.luxurypoolsandliving.com/concrete-aprons.php
Decorative Stamped Concrete. The truth about concrete. When it comes to pool aprons there are a lot of options, and the sky is the limit. Concrete and pavers are the two primary materials and both offer many color choices, textures, and options in terms of patterns and designs. Decorative colored concrete is the most ...
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2018-04-16 21:40:55 GMT)
--------------------------------------------------
Dekton Danae Pool Surround | DEKTON | flooring | Pinterest ...
https://www.pinterest.com/pin/563653709591950003/
This Pin was discovered by Joris Mertens. Discover (and save!) your own Pins on Pinterest.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2018-04-16 23:27:39 GMT)
--------------------------------------------------
Pool Aprons - Set in Stone
setinstone123.com/portfolio-item/pool-aprons/
Set in Stone designs & installs natural stone & stamped concrete pool aprons that blend and integrate into your natural landscape. Our pool aprons can last a lifetime.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2018-04-16 23:28:14 GMT)
--------------------------------------------------
POOL APRONS - Gray Construction
www.stampedconcreteandlandscaping.com/index.php/pool-aprons
It does not matter if you are in the market for a pool apron for a new pool or a replacement apron for an existing pool, we can offer you a choice between a stamped concrete apron, a traditional concrete apron or even a colored concrete apron. We offer many patterns for the stamping and concrete colors that will meet your ...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2018-04-16 23:31:07 GMT)
--------------------------------------------------
¿Cuál es el mejor material para una encimera de cocina? - Habitissimo
https://preguntas.habitissimo.es/pregunta/encimera-de-cocina...
Translate this page
Buenas tardes, estoy con Isabel, 3 meses lleva puesta mi encimera Dekton, y se ha desportillado una esquina, la marca no se hace responsable porque dicen que le he dado un golpe descomunal, cuando no fui consciente de dicho golpe,en fin, no comprar este material ,lo venden como indestructible y es una basura.
https://www.google.com/search?q=swimming pool apron&client=f...
https://www.google.com/search?client=firefox-b&biw=1600&bih=...
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2018-04-16 21:38:53 GMT)
--------------------------------------------------
concrete pool apron | Triad Associates
www.triadassociatesinc.com/tag/concrete-pool-apron/
Triad Associates installs beautiful pool patios for inground swimming pool builders across the New England area. Triad Associates offers a wide variety of pool decking materials including: Pool Patio Materials Paver Pool Decks Natural Stone Pool Patios Exposed Aggregate Concrete Pool Decks Stamped Concrete Patios ...
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2018-04-16 21:39:21 GMT)
--------------------------------------------------
Concrete Pool Aprons | Luxury Pools and Living
www.luxurypoolsandliving.com/concrete-aprons.php
Decorative Stamped Concrete. The truth about concrete. When it comes to pool aprons there are a lot of options, and the sky is the limit. Concrete and pavers are the two primary materials and both offer many color choices, textures, and options in terms of patterns and designs. Decorative colored concrete is the most ...
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2018-04-16 21:40:55 GMT)
--------------------------------------------------
Dekton Danae Pool Surround | DEKTON | flooring | Pinterest ...
https://www.pinterest.com/pin/563653709591950003/
This Pin was discovered by Joris Mertens. Discover (and save!) your own Pins on Pinterest.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2018-04-16 23:27:39 GMT)
--------------------------------------------------
Pool Aprons - Set in Stone
setinstone123.com/portfolio-item/pool-aprons/
Set in Stone designs & installs natural stone & stamped concrete pool aprons that blend and integrate into your natural landscape. Our pool aprons can last a lifetime.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2018-04-16 23:28:14 GMT)
--------------------------------------------------
POOL APRONS - Gray Construction
www.stampedconcreteandlandscaping.com/index.php/pool-aprons
It does not matter if you are in the market for a pool apron for a new pool or a replacement apron for an existing pool, we can offer you a choice between a stamped concrete apron, a traditional concrete apron or even a colored concrete apron. We offer many patterns for the stamping and concrete colors that will meet your ...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2018-04-16 23:31:07 GMT)
--------------------------------------------------
¿Cuál es el mejor material para una encimera de cocina? - Habitissimo
https://preguntas.habitissimo.es/pregunta/encimera-de-cocina...
Translate this page
Buenas tardes, estoy con Isabel, 3 meses lleva puesta mi encimera Dekton, y se ha desportillado una esquina, la marca no se hace responsable porque dicen que le he dado un golpe descomunal, cuando no fui consciente de dicho golpe,en fin, no comprar este material ,lo venden como indestructible y es una basura.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...