Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
nach hydraulischem Nachweis
Italian translation:
certificazione idraulica
Added to glossary by
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Mar 21, 2018 10:06
6 yrs ago
1 viewer *
German term
Italy
Freelance Professional Translator
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
nach hydraulischem Nachweis
German to Italian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Barrierefreier und sicherer Schutz vor Feuchtigkeit an Fassaden
Entwässerungssystem für Terrassen, Dachgärten und Balkone
Entwässerungsrinnen
Einbaubeispiel für barrierefreies Bauen
Entwässerungssystem, B= 200/250mm nach hydraulischem Nachweis, (beidseitig geschlitzt gegen Staunässe)
Entwässerungssystem für Terrassen, Dachgärten und Balkone
Entwässerungsrinnen
Einbaubeispiel für barrierefreies Bauen
Entwässerungssystem, B= 200/250mm nach hydraulischem Nachweis, (beidseitig geschlitzt gegen Staunässe)
Proposed translations
(Italian)
| 4 | certificazione idraulica |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
| 3 | in base alla prova/verifica idraulica |
Giulia D'Ascanio
|
Change log
Mar 26, 2018 07:29: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Created KOG entry
Proposed translations
12 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Works in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
487
Selected
certificazione idraulica
nach hydraulischem Nachweis = * conforme * a certificazione idraulica ... Dichiarazione di Conformità Impianto ( o opere ) Idraulico
Certificato di conformità dell' impianto idraulico
http://idraulicapistolesi.blogspot.com/2011/02/certificato-d...
Il certificato di conformità è la dichiarazione finale con cui l'installatore del vostro impianto idraulico certifica ...
Dichiarazione di Conformità Impianto Idraulico ...
https://www.ristrutturosicuro.it/impianto-idraulico/dichiara...
Infine ad opere avvenute la ditta deve rilasciare dichiarazione di conformità con tutti i suoi allegati ... rivista caleffi idraulica . 5 risposte. tubi per acqua ...
Idraulico per certificazione Gas ed idraulica …
http://www.milanoidraulico.net/idraulico/idraulico-per-certi...
Richiedi un Idraulico per la certificazione del gas ed idraulica a Milano e provincia. Certificati di rispondenza a partire da # €. Richiedi un preventivo
Certificato di conformità dell' impianto idraulico
http://idraulicapistolesi.blogspot.com/2011/02/certificato-d...
Il certificato di conformità è la dichiarazione finale con cui l'installatore del vostro impianto idraulico certifica ...
Dichiarazione di Conformità Impianto Idraulico ...
https://www.ristrutturosicuro.it/impianto-idraulico/dichiara...
Infine ad opere avvenute la ditta deve rilasciare dichiarazione di conformità con tutti i suoi allegati ... rivista caleffi idraulica . 5 risposte. tubi per acqua ...
Idraulico per certificazione Gas ed idraulica …
http://www.milanoidraulico.net/idraulico/idraulico-per-certi...
Richiedi un Idraulico per la certificazione del gas ed idraulica a Milano e provincia. Certificati di rispondenza a partire da # €. Richiedi un preventivo
3 KudoZ points awarded for this answer.
10 mins
Giulia D'Ascanio
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Conference interpreter and translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
22
in base alla prova/verifica idraulica
...
Something went wrong...