Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
the principal debt may be compromised
Portuguese translation:
a dívida principal pode ser conciliada; pode haver conciliação quanto à dívida principal
Added to glossary by
Valter Miranda
Feb 25, 2018 13:50
6 yrs ago
13 viewers *
English term
the principal debt may be compromised
English to Portuguese
Law/Patents
Law: Contract(s)
Any intended co-surety, whether one of us or otherwise, may not be bound for any reason, or may be released, and/or any intended security may not be obtained or may be be released; the Principal Debt may be compromised or otherwise varied or novated, in which event I shall be liable for the obligation, at the option of the CREDITOR either as such obligation existed before or as it exists after the compromise, variation or novation;
(Tenho uma ideia do que será mas gostaria de ter a certeza, obrigado desde já pela ajuda!)
(Tenho uma ideia do que será mas gostaria de ter a certeza, obrigado desde já pela ajuda!)
Proposed translations
(Portuguese)
4 +1 | a dívida principal pode ser conciliada; pode haver conciliação quanto à dívida principal | Matheus Chaud |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
a dívida principal pode ser conciliada; pode haver conciliação quanto à dívida principal
Sugestão.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...