19:22 Jan 6, 2018 |
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Margarita Vidkovskaia Russian Federation Local time: 09:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | носительство вакцинного штамма |
| ||
3 | носительство после вакцинации |
|
носительство после вакцинации Explanation: Думаю, что авторы имели в виду это |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
носительство вакцинного штамма Explanation: В 2011 году были опубликованы (Klugman) данные Австрийского исследования (Austrian 1976a), в котором была показана низкая относительная частота носительства вакцинного штамма среди всех видов пневмококковых штаммов (за исключением серотипа 3)... http://meduniver.com/Medical/Microbiology/980.html Вакцинный штамм вируса -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2018-01-06 23:24:02 GMT) -------------------------------------------------- * вакциннЫХ штаммОВ |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.