Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Go-B-Tweens (GBT)
Portuguese translation:
petiscos/snacks (doces e salgados)
Added to glossary by
Ana Vozone
Jul 19, 2017 20:47
6 yrs ago
English term
Brazil
Experienced and reliable translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English
Go-B-Tweens (GBT)
English to Portuguese
Marketing
Marketing
food industry
Group of products possessing similar marketing appeal related to high-traffic areas.
Items included are nuts, crackers, cakes and meat items.
Items included are nuts, crackers, cakes and meat items.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +2 | petiscos/snacks (doces e salgados) |
Ana Vozone
|
| 5 | GO-B-TWEENS Trademark (Don't translate) |
Nick Taylor
|
Change log
Jul 19, 2017 20:47: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Aug 2, 2017 05:53: Ana Vozone Created KOG entry
Proposed translations
+2
16 mins
Ana Vozone
Native in Portuguese
Specializes in field
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
422
Selected
petiscos/snacks (doces e salgados)
Sugestão.
Peer comment(s):
| agree |
Margarida Ataide
9 mins
|
|
Obrigada, itineuropa!
|
|
| agree |
Paulinho Fonseca
12 mins
|
|
Obrigada, Paulinho!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
54 mins
Nick Taylor
Native in English
Works in field
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
104
GO-B-TWEENS Trademark (Don't translate)
GO-B-TWEENS Trademark Information
FRITO-LAY, INC.
PROCESSED NUTS, SMOKED BEEF JERKY, AND SMOKED BEEF IN STICK FORM
POPPED POPCORN, CRACKERS, CAKES, AND COOKIES
FRITO-LAY, INC.
PROCESSED NUTS, SMOKED BEEF JERKY, AND SMOKED BEEF IN STICK FORM
POPPED POPCORN, CRACKERS, CAKES, AND COOKIES
Note from asker:
| as per the client´s definition, it is not the trademark, I am afraid |
Discussion