Jul 10, 2017 11:43
6 yrs ago
1 viewer *
English term
Serious and meeting of deadlines guarant
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
talk to IO
English to French
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
IoT
Users in a UNIX/Linux system do not have sufficient privilege to talk to IO, manage other people's files or processes, install software on to the system etc.
Proposed translations
(French)
| 4 | communiquer avec les E/S |
GILLES MEUNIER
|
| 3 +4 | accéder aux E/S |
Alain Boulé
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
communiquer avec les E/S
to talk = plutôt communiquer
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
+4
32 mins
Alain Boulé
Native in French
Specializes in field
Technical translation by an engineer
Native in: French
Works in: English to French, German to French
Related KudoZ points
:
243
accéder aux E/S
Il faut être en mode super utilisateur pour accéder aux entrées sorties (matérielles).
Peer comment(s):
| agree |
Tony M
29 mins
|
|
Merci
|
|
| agree |
Daryo
1 hr
|
|
Merci
|
|
| agree |
Eric KUATE FOTSO
3 hrs
|
|
Merci
|
|
| agree |
gayd (X)
6 hrs
|
|
Merci
|
Something went wrong...