Glossary entry (derived from question below)
Jan 27, 2004 07:32
20 yrs ago
English term
United States
sign off
English to French
Tech/Engineering
Inspection of equipment will typically include:
1. Nondestructive Examinations - In general, review NDE procedures, operator qualifications, and sign off all NDE reports.
1. Nondestructive Examinations - In general, review NDE procedures, operator qualifications, and sign off all NDE reports.
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | Clôture |
sousou
|
| 5 +1 | Signer/apposer la signature |
Alex Zelkind (X)
|
| 4 | la signature de |
Bernadette Delahaye
|
| 4 | fermeture (des rapports) |
Gayle Wallimann
|
Proposed translations
+1
8 mins
Selected
Clôture
Clôture et signature des rapports
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
+1
2 mins
Signer/apposer la signature
...
--------------------------------------------------
Note added at 2004-01-27 07:35:47 (GMT)
--------------------------------------------------
\"Sign off\" simply means signing a document
--------------------------------------------------
Note added at 2004-01-27 07:35:47 (GMT)
--------------------------------------------------
\"Sign off\" simply means signing a document
2 mins
Bernadette Delahaye
Greece
Greece
Native in French
Greece
Native in: French 
Works in: English to French, Greek to French, Spanish to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
97
la signature de
ce que je crois comprendre.
3 mins
Gayle Wallimann
Native in English
American in Provence
Native in: English 
Works in: French to English, English to French, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1385
fermeture (des rapports)
I am assuming that this is being done by computer...?
Reference:
Something went wrong...