Aug 1, 2016 18:42
7 yrs ago
English term
attract commission
English to Russian
Other
Accounting
All other charges and fees, for example, air ticket, accomodation, allowances, etc. shall not attract commission
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | здесь: облагаться коммисионными сборами | Edgar Hermann |
4 | комиссия не взимается (не начисляется/не удерживается) | Katerina O. |
3 | комиссионные сборы взыскиваться не должны | Erzsébet Czopyk |
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
здесь: облагаться коммисионными сборами
ИМХО
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2016-08-01 18:53:20 GMT)
--------------------------------------------------
комиссионными, изините
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2016-08-01 18:53:20 GMT)
--------------------------------------------------
комиссионными, изините
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
14 mins
комиссионные сборы взыскиваться не должны
Комиссии банков по кредитам - Все про личные финансы
my-koshel.ru/content/23-komissii-bankov-po-kreditam
Но надо знать, что в рекламе должны быть указаны все платежи по кредиту, ... Сразу уточним, что, говоря «дополнительные сборы» либо «комиссии», будем ... Однако не все банки заранее предупреждают клиента об этом. ... Банки идут на различные уловки для привлечения клиентов - физических лиц.
Комментарии к статье: Сбербанк переводы - денежные переводы ...
https://bankirsha.com/comments.transfer-money-through-russia...
Оплатила по квитанции 29.06.2012 г. в сбербанке платеж. до 17.08.2012 ... При выдаче перевода по системе Вестерн Юнион комиссия не взымается. .... При снятии средств со счета, комиссионные сборы взыскиваться не должны. ...... Или обновляйте информацию о банке, стыдно, все же банк с именем.
При всеx прочиx платежax и сборax, например: авиабилет, проживание, пособия и т. д. комиссионные сборы взыскиваться не должны.
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2016-08-01 18:59:09 GMT)
--------------------------------------------------
7 СБОР СУДЕБНЫХ ПРИСТАВОВ - советы 17.022 адвокатов и ...
https://www.9111.ru/7_сбор_судебных_приставов/
500 вопросов по теме "7 сбор судебных приставов" ... приставом-исполнителем, в конце декабря месяца текущего года должен ... Скажите, пожалуйста, из каких расчетов взыскивается исполнительный сбор судебными приставами. ... За 7 месяцев, как он сдан, в мою пользу с должника не было изъято
Решение по делу 2-439/2016 ~ М-60/2016 - Иски о взыскании сумм ...
https://rospravosudie.com/court-tutaevskij...sud.../act-5240...
Заемщик принятые на себя обязательства не исполняет, ... штрафные санкции, комиссионные сборы взыскиваться не должны, банком ...
[PDF]Документ о компенсации услуг представляющего ... - FXDD.com
www.fxdd.com/.../ru_RU-compensation_acknowledgement-fxddmal...
Если сбор не должен взыскиваться, оставьте это место незаполненным. ... сделку стандартным лотом, совершённую за комиссионные b).
Re: Комиссионные сборы на 800-е поезда - Rail-Club.RU
rail-club.ru/forum/viewtopic.php?f=5&t=2023&p=42361
Комиссионные сборы при продаже ж/д билетов в 2008 году .... пожалуйста, комиссионные сборы на 800-е поезда взыскиваются в том же ... Значит, от 20 до 10 суток до отправления брать ничего не должны.
my-koshel.ru/content/23-komissii-bankov-po-kreditam
Но надо знать, что в рекламе должны быть указаны все платежи по кредиту, ... Сразу уточним, что, говоря «дополнительные сборы» либо «комиссии», будем ... Однако не все банки заранее предупреждают клиента об этом. ... Банки идут на различные уловки для привлечения клиентов - физических лиц.
Комментарии к статье: Сбербанк переводы - денежные переводы ...
https://bankirsha.com/comments.transfer-money-through-russia...
Оплатила по квитанции 29.06.2012 г. в сбербанке платеж. до 17.08.2012 ... При выдаче перевода по системе Вестерн Юнион комиссия не взымается. .... При снятии средств со счета, комиссионные сборы взыскиваться не должны. ...... Или обновляйте информацию о банке, стыдно, все же банк с именем.
При всеx прочиx платежax и сборax, например: авиабилет, проживание, пособия и т. д. комиссионные сборы взыскиваться не должны.
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2016-08-01 18:59:09 GMT)
--------------------------------------------------
7 СБОР СУДЕБНЫХ ПРИСТАВОВ - советы 17.022 адвокатов и ...
https://www.9111.ru/7_сбор_судебных_приставов/
500 вопросов по теме "7 сбор судебных приставов" ... приставом-исполнителем, в конце декабря месяца текущего года должен ... Скажите, пожалуйста, из каких расчетов взыскивается исполнительный сбор судебными приставами. ... За 7 месяцев, как он сдан, в мою пользу с должника не было изъято
Решение по делу 2-439/2016 ~ М-60/2016 - Иски о взыскании сумм ...
https://rospravosudie.com/court-tutaevskij...sud.../act-5240...
Заемщик принятые на себя обязательства не исполняет, ... штрафные санкции, комиссионные сборы взыскиваться не должны, банком ...
[PDF]Документ о компенсации услуг представляющего ... - FXDD.com
www.fxdd.com/.../ru_RU-compensation_acknowledgement-fxddmal...
Если сбор не должен взыскиваться, оставьте это место незаполненным. ... сделку стандартным лотом, совершённую за комиссионные b).
Re: Комиссионные сборы на 800-е поезда - Rail-Club.RU
rail-club.ru/forum/viewtopic.php?f=5&t=2023&p=42361
Комиссионные сборы при продаже ж/д билетов в 2008 году .... пожалуйста, комиссионные сборы на 800-е поезда взыскиваются в том же ... Значит, от 20 до 10 суток до отправления брать ничего не должны.
17 hrs
комиссия не взимается (не начисляется/не удерживается)
...
Something went wrong...