Molti esempi in rete relativi alle telecomunicazioni:

https://www.google.it/#q=provisioning telecomunicazioni

Ecco la definizione dettagliata:

http://www.pc-facile.com/glossario/provisioning

«Letteralmente: "Approvvigionamento"

[...] 2. Nelle telecomunicazioni è il fornire i servizi di telecomunicazioni ad un utente. Ciò include hardware, software, cablaggio e quanto di specifico il cliente abbia chiesto. Ad esempio se si richiede un collegamento ADSL è necessario che la compagnia dei telefoni effettui delle operazioni (alla centralina, alla linea, etc.) atte ad abilitare il cliente prima che egli possa usufruire del servizio.»

Ed ecco anche le corrispondenze per "agente di provisioning"

https://www.google.it/#q="agente di provisioning"



--------------------------------------------------
Note added at 2 giorni6 ore (2015-12-16 21:30:44 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Ancora grazie a te, Maria Rosaria, e buona serata.