Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
holding board
Arabic translation:
هيئة قابضة، حاكمة، مسيطرة
Added to glossary by
Erfan Elzanaty
Aug 19, 2015 09:41
8 yrs ago
1 viewer *
English term
Egypt
Arabic Translation & L10n Professional
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
holding board
English to Arabic
Bus/Financial
Management
Case Study
The company has a holding board and two subsidiary boards and as well as sub -committees for HR and remuneration.
I would like to know the meaning of the words in bold? Arabic reference is appreciated.
I would like to know the meaning of the words in bold? Arabic reference is appreciated.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | هيئة قابضة، حاكمة، مسيطرة |
Erfan Elzanaty
|
| 3 | مجلس إدارة |
Husam A. Siofi
|
Change log
Aug 26, 2015 04:45: Erfan Elzanaty Created KOG entry
Proposed translations
+1
12 mins
Erfan Elzanaty
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Egypt
We translate ideas not just words
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
14
Selected
هيئة قابضة، حاكمة، مسيطرة
هيئة قابضة، حاكمة، مسيطرة
Note from asker:
| Thank you so much. |
2 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
Husam A. Siofi
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Works in field
Egypt
10 Years of experience
Native in: Arabic (Variant: Syrian) , English
Works in: English to Arabic, Arabic to English
مجلس إدارة
مجلس إدارة
Something went wrong...