German to Portuguese Other Education / Pedagogy

Es geht um eine Umfrage in einem Unternehmen:

"Geben Sie bitte an, wie gut Sie aktuell Deutsch sprechen" (danach werden die Skalen sehr schlecht bis Muttersprache aufgezählt)

"Geben Sie bitte an, wie gut Sie aktuell Deutsch sprechen" (danach werden die Skalen sehr schlecht bis Muttersprache aufgezählt)

Ursprünglich hatte ich es wie folgt übersetzt:

"Por favor, indique o seu nível actual de compreensão de alemão.
Por favor, indique o seu nível actual de conversação em alemão"

Der Kunde möchte aber, dass die Begriffe "sprechen" und "verstehen" explizit verwendet werden. Ich finde aber keine gut klingende Lösung.