Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
التأمين عبر المصارف
English translation:
interbank insurance
Added to glossary by
Muhammad Said
Mar 25, 2015 09:39
9 yrs ago
1 viewer *
Arabic term
التأمين عبر المصارف
Arabic to English
Bus/Financial
Law (general)
Legal document
ترجمة مصطلح التأمين عبر المصارف
السياق:
تهدف هذه الندوة إلى التعريف بأخر المستجدات المتعلقة بالقوانين واللوائح والانظمة المتعلقة بموضوع التأمين عبر المصارف والتعليمات والاجراءات الصادرة المنظمة لهذا النوع من التأمين ، والذي يعتبر من أهم التغيرات في قطاع الخدمات المالية على مدى السنوات القليلة الماضية
السياق:
تهدف هذه الندوة إلى التعريف بأخر المستجدات المتعلقة بالقوانين واللوائح والانظمة المتعلقة بموضوع التأمين عبر المصارف والتعليمات والاجراءات الصادرة المنظمة لهذا النوع من التأمين ، والذي يعتبر من أهم التغيرات في قطاع الخدمات المالية على مدى السنوات القليلة الماضية
Proposed translations
(English)
4 +2 | interbank insurance | Muhammad Said |
5 | bank insurance | Erfan Elzanaty |
5 | bancassurance | Muhammad Afia |
Change log
Mar 25, 2015 13:17: TargamaT team changed "Language pair" from "English to Arabic" to "Arabic to English"
Apr 8, 2015 04:26: Muhammad Said Created KOG entry
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
interbank insurance
interbank insurance
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2015-03-25 09:46:08 GMT)
--------------------------------------------------
interbank
arranged or operating between banks.
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2015-03-25 09:46:08 GMT)
--------------------------------------------------
interbank
arranged or operating between banks.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
5 mins
bank insurance
bank insurance
Something went wrong...