Nov 25, 2014 09:01
9 yrs ago
1 viewer *
English term

that link the grassroots to the national level

English to French Social Sciences General / Conversation / Greetings / Letters politics
Political parties are dominated by one leader, the founding leader, who controls and dictates the behaviour of the political party.
Many of these political parties have never conducted credible internal elections, and thus many of them have not established elaborate structures of delegates **that link the grassroots to the national level**.
Party activities, especially party primaries at the civic and parliamentary levels, are marred by chaos, fraud, bribery, ethnicity, incivility and violence, which undermine intra-party democracy.

Proposed translations

+4
14 mins
Selected

qui assurent le lien entre la base et l'échelon national

on parle souvent de base (de l'électorat)
Peer comment(s):

agree GILLES MEUNIER : par exemple
2 mins
on peut effectivement trouver d'autres équivalences... Merci et bonne journée !
agree Thierry Bonhomme
27 mins
merci Thierry !
agree Chakib Roula
35 mins
Shukran!
agree Françoise Vogel
5 hrs
merci Françoise !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci Dominique"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search