Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
repositorio documental
Portuguese translation:
Arquivo
Added to glossary by
mirian annoni
Apr 13, 2014 02:25
10 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
traductora nativa de portugués
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese
repositorio documental
Spanish to Portuguese
Other
Medical (general)
sistema para a área da s
El hospital Italiano de Buenos Aires es pionero en la utilización de CDAs como estándar de documentación clínica y es asi que lo tiene implementado desde el año 2006. Dispone de mas de 62 millones de CDAs en su repositorio documental y genera CDAs de los siguientes documentos:
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +1 | Arquivo |
imatahan
|
| 5 +1 | repositório documental |
Mariana Moreira
|
Proposed translations
+1
1 day 10 hrs
Selected
Arquivo
No Brasil, dizemos simplesmente Arquivo para o local onde se guarda documentos.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr
Mariana Moreira
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
Accurate, experienced and reliable
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
40
repositório documental
Repositórios Institucionais - Universidade de Coimbra
www.uc.pt › FCDEF › Biblioteca › Biblioteca Digital
DITED - Repositório Nacional de dissertações e teses digitais depositadas na Biblioteca ... GREDOS - Repositório Documental da Universidade de Salamanca .
www.uc.pt › FCDEF › Biblioteca › Biblioteca Digital
DITED - Repositório Nacional de dissertações e teses digitais depositadas na Biblioteca ... GREDOS - Repositório Documental da Universidade de Salamanca .
Something went wrong...