Void pantograph
Portuguese translation: pantógrafo nulo/de anulação (para anulação de documentos)
| 12:24 Jan 22, 2014 |
| English to Portuguese translations [PRO] Paper / Paper Manufacturing | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marlene Curtis United States Local time: 01:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | pantógrafo nulo/de anulação (para anulação de documentos) |
| ||
| 4 | pantógrafo com segurança "VOID" |
| ||
| 4 | Marca d'água e microimpressão |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
29 mins confidence: 
| void pantograph pantógrafo nulo/de anulação (para anulação de documentos) Explanation: Desenhos de fundo em cheques ou documentos com a palavra nulo. Elementos de seguridad - Slideshare www.slideshare.net/.../elementos-de-seguridad-16204... Translate this page Jan 27, 2013 - Elementos utilizados en documentos privados para su seguridad. Tintas ... Technology) Void Pantograph Pantógrafo Nulo Diseños de fondo o -------------------------------------------------- Note added at 56 mins (2014-01-22 13:21:15 GMT) -------------------------------------------------- Sim, ao se tirar uma fotocópia do documento, aparece a palavra nulo. Encontrei a tradução Pantógrafo Nulo, mas talvez seja melhor não traduzir, pois é o nome da tecnologia, Tecnologia ou técnica Void Pantograph. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
| void pantograph pantógrafo com segurança "VOID" Explanation: Fotal - Etiquetas metálicas e plásticas - Fânzeres - NETMEIOS www.2349.netmeios.com/index.php Fabricante de Etiquetas metálicas em alumínio, aço, latão, cobre, bronze e outros. ... Etiquetas de segurança, VOID ... Gravação por pantógrafo • Gravação Laser ... Fotal em portugues Fotal en espanol Fotal in english Fotal fran?ais Fotal ... Informática e processamento de dados [COM] Entrada completa EN void PT sem tinta |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 days confidence:
| void pantograph Marca d'água e microimpressão Explanation: Impressão de segurança para cheques e cédulas de dinheiro |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations