pure life insurance
Portuguese translation: seguro de vida puro
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:53 Jan 9, 2014 |
| English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Safety | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Tatiana Elizabeth Brazil | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
5 mins confidence: 
seguro de vida puro Explanation: Sugestão. -------------------------------------------------- Note added at 6 minutos (2014-01-09 18:59:22 GMT) -------------------------------------------------- Seguro de Vida Dotal Puro Reference: http://www.corpseg.com.br/seguro_vida.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 mins confidence: 
seguro de vida só Explanation: seguro de vida só -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2014-01-09 19:13:22 GMT) -------------------------------------------------- Term assurance provides life insurance coverage for a specified term. The policy does not accumulate cash value. Term is generally considered "pure" insurance, where the premium buys protection in the event of death and nothing else. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
seguro de vida com maturidade definida Explanation: "Pure Life insurance" o mesmo que "Term Life Insurance" http://bibliotecadigital.fgv.br/dspace/bitstream/handle/1043... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
54 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Seguro de vida por morte do segurado (com pagamento ao beneficiário por morte do segurado) Explanation: With Pure Life Insurance, the policy holder’s beneficiaries will receive the value of the life insurance policy in the event of the policy holder’s death. http://www.sabest-life.co.za/life_insurance_products.asp Seguro de Vida por Morte do Segurado http://www.jusbrasil.com.br/topicos/1560147/seguro-de-vida-p... -------------------------------------------------- Note added at 23 horas (2014-01-10 18:45:26 GMT) -------------------------------------------------- O valor só é recebido pelo beneficiário após o falecimento do segurado. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations