Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
مصلحة الضرائب
English translation:
Tax Authority
Added to glossary by
hassan zekry
Jul 11, 2012 08:06
11 yrs ago
31 viewers *
Arabic term
India
Certified Translator (ARABICENGLISH)
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
مصلحة الضرائب
Arabic to English
Bus/Financial
Finance (general)
مستحق من مصلحة الضرائب
Proposed translations
(English)
| 4 | Tax Authority |
hassan zekry
|
| 5 | Tax Department |
Hasna Chakir
|
| 5 | Tax Authority |
Eid Ibrahim
|
| 4 | Tax Service |
H K H ALBULUSHI
|
Change log
Dec 5, 2012 08:00: hassan zekry Created KOG entry
Proposed translations
19 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Specializes in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
280
Selected
Tax Authority
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
4 mins
Hasna Chakir
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Specializes in field
Morocco
A good translation shortens distances!
Native in: Arabic 
, French
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Italian to Arabic, and 3 more.
Related KudoZ points
:
24
Tax Department
///////////////
19 mins
Eid Ibrahim
Egypt
Egypt
Native in Arabic
&
English
Works in field
Egypt
EN15038:2006 Translator Nr. S2011 04
Native in: Arabic , English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
Tax Authority
tax authority
6 hrs
H K H ALBULUSHI
Native in Arabic
Native in: Arabic , Baluchi
Works in: English to Arabic, Baluchi to Arabic, Arabic to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Tax Service
وكما ذكر الإخوة, فإن
Tax Authority
يستخدم في بعض الدول العربية أما في الدول الغربية فتستخدم كلمة
Service
أو
Office
Tax Authority
يستخدم في بعض الدول العربية أما في الدول الغربية فتستخدم كلمة
Service
أو
Office
Discussion
Canada
United Arab of Emirates
United Kingdom
China
ماهي الدولة التي تترجم لها؟