German to English Bus/Financial Accounting insolvency - audit - tax

would appreciate suggestions to this (how to show?: liability classification of interest ?)- here is the context - thank you

Die **Passivierung der Zinsen**hat grundsätzlich zur Folge, dass diese als laufende Betriebsausgaben auch im steuerlichen Sinne anzuerkennen sind. Parallel wird unter Mithilfe von Spezialisten der KPMG geprüft, ob der vollumfänglichen steuerlichen Geltendmachung der Zinsen die so genannte Zins schranke entgegen steht. Nach dieser Regelung sind Zinsaufwendungen, soweit sie die Zinserträge übersteigen, nur in Höhe von 30% des EBITDA steuerlich abzugsfähig. Die vorläufige Prüfung hat ergeben, dass die Zinsschranke greifen kann, denn es könnte eine so genannte schädliche Gesellschafter-Fremdfinanzierung vorliegen, mit der Folge, dass die Zinsschranke im Liquidationsbesteuerungszeitraum anwendbar ist. Dies bedeutet, dass nur ein Teil der nachrangigen Zinsen für steuerliche Zwecke abzugsfähig sein kann. Für eine abschließende Aussage ist die endgültige Erstellung sämtlicher handelsrechtlicher Abschlüsse für den Liquidationsbesteuerungszeitraum abzuwarten.