Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Brand Label Product
Italian translation:
prodotto di marca
Added to glossary by
Glinda
Jan 8, 2012 13:09
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Germany
Finance Specialist, Blockchain Expert
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Portuguese to Italian
Brand Label Product
English to Italian
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Frase di riferimento:
We want to enter into a business transaction with one of our competitors such as a sourcing agreement for a brand label product or a teaming arrangement to bid a major systems contract. The discussions may involve the exchange of sensitive information like technical data and pricing.
Qualche suggerimento?
Grazie :-)
We want to enter into a business transaction with one of our competitors such as a sourcing agreement for a brand label product or a teaming arrangement to bid a major systems contract. The discussions may involve the exchange of sensitive information like technical data and pricing.
Qualche suggerimento?
Grazie :-)
Proposed translations
(Italian)
| 3 +4 | prodotto di marca |
Glinda
|
| 4 | prodotto recante un segno distintivo |
Annalisa Degli Esposti
|
| 3 | Prodotti di qualità a marchio/Prodotti a marchio di qualità |
Giusy Comi
|
Change log
Jan 22, 2012 14:00: Glinda Created KOG entry
Proposed translations
+4
23 mins
Selected
prodotto di marca
Una proposta
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
36 mins
Giusy Comi
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
reliable professional and always on time
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 4 more.
Prodotti di qualità a marchio/Prodotti a marchio di qualità
37 mins
Annalisa Degli Esposti
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Annalisa Degli Esposti
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian
Related KudoZ points
:
4
prodotto recante un segno distintivo
per "brand label product" si intende un prodotto recante un marchio di fabbrica, un segno distintivo
Something went wrong...