Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
yacimientos de contacto
English translation:
deposits in contact
Added to glossary by
lbotto
Dec 7, 2011 18:43
12 yrs ago
Spanish term
yacimientos de contacto
Spanish to English
Science
Surveying
Mapa Metalogenetico
Extensos macizos (Concordia, Teupasenti, etc.) de composiciOn compleja constan de una mezcla de granitos, granodioritas, andesitas porfiridicas y demas rocas basicas y se extienden en conformidad con la estructuracion del Meal°, sin embargo, parecen haber side reactivados en la orogenia laramidica. Se atribuye a las intrusiones ligadas a esta orogenia la formation de numerosos yacimientos de contacto con las calizas del Cretacico. Las mediciones de edades son todavia demasiado pocas y diseminadas para que se puedan utilizar con efieiencia en la cronologia estratigrafica del pals.
Proposed translations
(English)
4 | deposits in contact | Helena Chavarria |
4 | sites of contact | Barbara L Pavlik |
Proposed translations
2 hrs
Selected
deposits in contact
I think you're splitting the phrase up wrongly. You're talking about numerous deposits (which are) in contact with the limestone.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
3 hrs
sites of contact
numerous sites of contact with Cretaceous limestones
Something went wrong...