Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
capacidad asistencial
English translation:
quality of our healthcare
Added to glossary by
Rachel Fell
Apr 1, 2011 17:43
13 yrs ago
13 viewers *
Spanish term
capacidad asistencial
Spanish to English
Medical
Medical (general)
hospital website
Además, para mejorar la capacidad asistencial, las Unidades de Reproducción Asistida Quirón se esfuerzan por implantar criterios de mejora constante en las técnicas empleadas, situándose a la vanguardia en el campo de la reproducción asistida.
Thank you in advance for any help given!
Thank you in advance for any help given!
Proposed translations
(English)
| 3 | quality of our healthcare |
Rachel Fell
|
| 4 +2 | health care capacity |
Edward Tully
|
| 4 | assistance capacity |
Jaime Castro
|
Change log
Apr 7, 2011 08:20: Rachel Fell Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Rachel Fell
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Thorough, knowledgeable and resourceful
Native in: English (Variant: UK) 
Works in: French to English, Spanish to English, Italian to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
206
Selected
quality of our healthcare
I think it's about skills rather than quantity
The Healthcare Quality Strategy for NHSScotland
27 Mar 2011... excellent example of how well Scotland is placed to embrace new and effective ways of improving the quality of our healthcare services. ...
www.scotland.gov.uk/Publications/2010/05/10102307/3
http://www.google.co.uk/url?sa=t&source=web&cd=1&ved=0CBoQFj...
Western New York delegation in Washington, D.C. to - Independent ...
... together in a community-wide effort, we'll be able to successfully create positive change and substantially improve the quality of our healthcare.” ...
https://www.independenthealth.com/vgn-ext.../v/index.jsp?..
The Healthcare Quality Strategy for NHSScotland
27 Mar 2011... excellent example of how well Scotland is placed to embrace new and effective ways of improving the quality of our healthcare services. ...
www.scotland.gov.uk/Publications/2010/05/10102307/3
http://www.google.co.uk/url?sa=t&source=web&cd=1&ved=0CBoQFj...
Western New York delegation in Washington, D.C. to - Independent ...
... together in a community-wide effort, we'll be able to successfully create positive change and substantially improve the quality of our healthcare.” ...
https://www.independenthealth.com/vgn-ext.../v/index.jsp?..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
+2
23 mins
Edward Tully
Native in English
Because your words matter
Native in: English (Variants: US, UK)
Works in: Spanish to English
Related KudoZ points
:
126
health care capacity
Aproximadamente 724.000 resultados (0,25 segundos)
Sugerencia: Buscar sólo resultados en español. Puede especificar el idioma de búsqueda en Preferencias.
Resultados de la búsqueda[PDF] Policy Brief : Capacity planning in health care - [ Traducir esta página ]Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
de S Ettelt - 2008 - Citado por 1 - Artículos relacionados
In most countries, health care capacity planning takes place at national, .... This brief overview of the experience of health care capacity planning in ...
www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0003/108966/E91193.... Care Capacity-Building in the Developing World - [ Traducir esta página ]15 Sep 2009 ... Health Care Capacity-Building in the Developing World. Advancing the Dialogue Toward a Healthier Future. Overview, Approach · Initiatives ...
www.merck.com/.../health-care-capacity/home.html - En caché - Similares[PDF] Assessing Current and Potential Oral Health Care Capacity for ... - [ Traducir esta página ]Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Assessing Current and Potential Oral. Health Care Capacity for Underserved. Children in Onondaga County. Page 2. Background. OVERVIEW ...
www.chfwcny.org/.../Assessing_Oral_Health_Care_Capacity_Ono... County_NY.pdf[PDF] Health Care Coverage, Capacity and Cost: What Does the Future Hold ... - [ Traducir esta página ]Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
27 Jan 2011 ... State of the Nation's Health Care: Capacity. Ensuring that all Americans have affordable health insurance coverage is essential, ...
www.acponline.org/advocacy/events/state_of.../snhcbrief2011...
Sugerencia: Buscar sólo resultados en español. Puede especificar el idioma de búsqueda en Preferencias.
Resultados de la búsqueda[PDF] Policy Brief : Capacity planning in health care - [ Traducir esta página ]Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
de S Ettelt - 2008 - Citado por 1 - Artículos relacionados
In most countries, health care capacity planning takes place at national, .... This brief overview of the experience of health care capacity planning in ...
www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0003/108966/E91193.... Care Capacity-Building in the Developing World - [ Traducir esta página ]15 Sep 2009 ... Health Care Capacity-Building in the Developing World. Advancing the Dialogue Toward a Healthier Future. Overview, Approach · Initiatives ...
www.merck.com/.../health-care-capacity/home.html - En caché - Similares[PDF] Assessing Current and Potential Oral Health Care Capacity for ... - [ Traducir esta página ]Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Assessing Current and Potential Oral. Health Care Capacity for Underserved. Children in Onondaga County. Page 2. Background. OVERVIEW ...
www.chfwcny.org/.../Assessing_Oral_Health_Care_Capacity_Ono... County_NY.pdf[PDF] Health Care Coverage, Capacity and Cost: What Does the Future Hold ... - [ Traducir esta página ]Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
27 Jan 2011 ... State of the Nation's Health Care: Capacity. Ensuring that all Americans have affordable health insurance coverage is essential, ...
www.acponline.org/advocacy/events/state_of.../snhcbrief2011...
Peer comment(s):
| agree |
Jenni Lukac (X)
25 mins
|
|
thank you Jenni! ;-)
|
|
| agree |
liz askew
57 mins
|
|
thank you Liz! ;-)
|
29 mins
Jaime Castro
United States
United States
Native in Spanish
United States
Ph.D. Engineering. Use Trados & Catalyst
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
2
assistance capacity
HealthCare Belgium - Assisted Reproduction Centre
Opened in 1986, the CHIREC Assisted Reproduction Centre (ARC) covers all areas of medical reproductive assistance and offers a full range of sterility and ...
www.healthcarebelgium.com/index.php?id=96
Opened in 1986, the CHIREC Assisted Reproduction Centre (ARC) covers all areas of medical reproductive assistance and offers a full range of sterility and ...
www.healthcarebelgium.com/index.php?id=96
Something went wrong...