Jan 4, 2011 14:02
13 yrs ago
1 viewer *
English term
data array
English to French
Tech/Engineering
Telecom(munications)
The packet classification engine of claim 5 further comprises a control processor interface operably coupled to the data array, wherein the control processor interface allows an external processor to modify data sets in the data array.
Réseau ? base de données ? Merci.
Réseau ? base de données ? Merci.
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | tableau de données |
Anjoshny
|
| 4 +2 | matrice de données |
FX Fraipont (X)
|
| 3 +2 | réseau de données |
SOL MARZELLIER DE PABLO
|
Proposed translations
+2
56 mins
Selected
tableau de données
ma traduction me dit: tableau de données
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
3 mins
matrice de données
..
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2011-01-04 14:07:10 GMT)
--------------------------------------------------
"... MATRICE DE DONNÉES DE PIXELS BIDIMENSIONNELLE ET PROCESSEUR COMPATIBLE ... OF GENERATING A TWO-DIMENSIONAL PIXEL DATA ARRAY AND A COMPATIBLE PROCESSOR ..."
http://www.wipo.int/pctdb/fr/wo.jsp?WO=2007013381
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2011-01-04 14:07:10 GMT)
--------------------------------------------------
"... MATRICE DE DONNÉES DE PIXELS BIDIMENSIONNELLE ET PROCESSEUR COMPATIBLE ... OF GENERATING A TWO-DIMENSIONAL PIXEL DATA ARRAY AND A COMPATIBLE PROCESSOR ..."
http://www.wipo.int/pctdb/fr/wo.jsp?WO=2007013381
+2
6 mins
SOL MARZELLIER DE PABLO
Native in French
Translation is an art
Native in: Spanish 
, French
Works in: French to Spanish, Spanish to French, English to French, and 1 more.
réseau de données
Mon dictionnaire Larousse me renvoie au terme "réseau".
Peer comment(s):
| agree |
GILLES MEUNIER
: ça peut être un tableau aussi, voir contexte oun data sets in the data array = ensemble de données de la base
0 min
|
|
Oui Gilles, le terme peut en effet avoir plusieurs traductions, :)
|
|
| agree |
Val Traductions
2 mins
|
|
Merci!
|
Something went wrong...