Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
remote procedure calls
French translation:
appels de procédure distante
Added to glossary by
Fabien Champême
Dec 15, 2010 08:58
13 yrs ago
English term
France
remote procedure calls
English to French
Tech/Engineering
Telecom(munications)
This information is stored in a database table on board and transmitted at the same time on a shore based database server using SOAP remote procedure calls.
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | appels de procédure distante |
Fabien Champême
|
| 4 +1 | Appels de procédure à distance |
Serge AWONO
|
Change log
Dec 15, 2010 08:58: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Dec 21, 2010 16:29: Fabien Champême Created KOG entry
Proposed translations
+4
7 mins
Fabien Champême
Spain
Spain
Native in French
Works in field
Spain
Technical Translator EN>FR - ES>FR
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
52
Selected
appels de procédure distante
Appels de procédure distante.
SOAP est un protocole.
--------------------------------------------------
Note added at 9 minutes (2010-12-15 09:07:39 GMT)
--------------------------------------------------
Voir par exemple http://deptinfo.cnam.fr/Enseignement/CycleSpecialisation/SAR...
C'est aussi la terminologie employée par Microsoft.
SOAP est un protocole.
--------------------------------------------------
Note added at 9 minutes (2010-12-15 09:07:39 GMT)
--------------------------------------------------
Voir par exemple http://deptinfo.cnam.fr/Enseignement/CycleSpecialisation/SAR...
C'est aussi la terminologie employée par Microsoft.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
6 mins
Serge AWONO
Cameroon
Cameroon
Native in English
&
French
Specializes in field
Cameroon
7 years+ Translating for the IT industry
Native in: English 
, French
Works in: English to French, French to English
Appels de procédure à distance
Cf. lien
Something went wrong...