Nov 23, 2010 11:10
13 yrs ago
English term
France
pipe fitting pressure drop
English to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
air-conditioner
Manuel d'un systeme de climatisation.
La phrase est: "Calculating Pipe Fitting Pressure Drop"
Serait-ce "calculer la chute de pression due aux raccords de la tuyauterie"?
La phrase est: "Calculating Pipe Fitting Pressure Drop"
Serait-ce "calculer la chute de pression due aux raccords de la tuyauterie"?
Proposed translations
(French)
| 4 +5 | perte de charge dans les raccords de tuyauterie |
Dominique Masurel
|
Proposed translations
+5
3 mins
Dominique Masurel
France
France
Native in French
Works in field
France
Ingénieur chimiste, 20 ans de traduction
Native in: French 
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
8
Selected
perte de charge dans les raccords de tuyauterie
on dira plutôt perte de charge de chute de pression je pense
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...